lunes, 9 de enero de 2017

CÓMO ESCRIBIR UNA NOVELA: LOCALIZACIÓN

Siguiendo con la planificación de nuestro proyecto, es el momento de definir el marco geográfico en el que va a llevarse a cabo. Este podría tener un ámbito local, comarcal, provincial, nacional e incluso internacional, pero es necesario tener en cuenta que cuanto mayor alcance queramos abarcar, igualmente será necesario contar con los recursos necesarios para ello. Aquí podemos estas más o menos limitados dependiendo la vía elegida para su publicación o la editorial con la que finalmente se haga.

Por ejemplo, en el caso concreto de escribir una novela, puede resultar un tanto complejo definir una localización, más allá del espacio en el que nos dedicaremos a su redacción, un concurso o editorial concreta a la que presentarla, porque el ámbito final como mínimo, según el alcance de la propia editorial con la que se trabaje, este puede ser autonómico en el caso de escribirla en una lengua como el catalán, el gallego o el vasco o nacional, únicamente partiendo del supuesto de que no llegue a ser un éxito tal en las ventas que implique una traducción a diferentes lenguas y por tanto un alcance internacional. En este caso, así como la editorial, la temática, el público al que vaya dirigida, si esta ha ganado o no un concurso literario, el prestigio o reconocimiento del autor, etc, el idioma elegido será un factor muy determinante para el alcance de la novela.

No hay comentarios :

Publicar un comentario

© Daniel Balaguer